Aytül Akal Kitapları Kronolojik Liste

Makale Dizini

 

Yurt Dışında Basılan Kitaplar

İngilizce /Writers’ Exhange e-publishing, Avustralya
1. The Artist’s Magical Studio (İlk Basım: Sanatçının Sihirli Odası), 2004
2. My Brother’s Magical School (Kardeşimin Sihirli Okulu), 2005
3. The Teacher’s Magical Hat (Öğretmenin Sihirli Şapkası), 2006

Almanca-Türkçe /TALISA Kinderbuch Verlag, Almanya
4. Die kleine Eidechse /Küçük Kertenkele, 2006
5. Der Ball, der seine Farbe suchte /Rengini Arayan Top, 200645 almanya6. Das Hochhaus im Wald/Ormandaki Apartman, 2006
7. Das Schokoladenkind/Çikolata Çocuk, 2006

Farsça /ORAMAN, İran
8. Oğlum Ben Çocukken, 2007
9. Kızım Ben Çocukken, 2008
10. Kızım Nerdesin?, 2008
11. Oğlum Nerdesin?, 2008
12. Park Yiyen Robot, 2010
13. Ben ne Olacağım, 2010
14. İp Bacaklı Uzaylı Çocuk, 2010
15. Kitap Canavarı, 2010
16. Yaşlı Çocuk, 2011
17. Ormandaki Apartman, 2011
18. Yaramaz Trafik Lambası, 2011
19. Cadı Burunlu Fabrika, 2014
20. Meraklı Uzay Çocuğu, 2014
21. Canı Sıkılan Aydede, 2014
22. Bütün Oyuncaklar Benim, 2014
23. Uyumak İstemeyen Zürafa, 2014
24. Dağınık Çocuk, 2014
25. Nerden Çıktı Bu Kardeş, 2015
26. Bu Dünya Kimin, 2015
27. Soru Balonları, 2015
28. Karanlıktan Korkan Çocuk, 2015
29. Buruşuk Kâğıt Parçası, 2015
30. Çöp Kafalı Çocuk, 2015
31. Terlikleri Kim Giyecek?, 2015
32. Geceyi Unutan Fil, 2015
33. Kitap Perisi, 2015
34. Dilek Ağacı, 2015
35. Üç Sihirli Öpücük, 2015
36. Yatağın Alındaki Harfler, 2015
37. Eğlence Ülkesini Arayan Dinozor, 2015
38. Suda Oynamayı Kim Sevmez, 2015
39. Küçük Anne, 2015

Farsça /Andisheh Farzanegan, İran
40. Ben Minicik Bir Bebektim, 2007

Bulgarca/LETTERA- Bulgaristan
41. The Artist’s Magical Studio/Sanatçının Sihirli Odası, 2008
42. My Brother’s Magical School/Kardeşimin Sihirli Okulu, 2008
43. The Teacher’s Magical Hat/Öğretmenin Sihirli Şapkası, 2008
44. My Grandad’s Magical Wardrobe/Dedemin Sihirli Dolabı, 2008

Almanca-Türkçe /TALISA Kinderbuch Verlag, Almanya
45. Die freche Ampel/Yaramaz Trafik Lambası, 2008
46. Der Wunschbaum/Dilek Ağacı, 2008
47. Das fliegende Bett/Kimin Yatağı Uçuyor, 2008
48. Der Elefant, der Masern hatte/Kızamık Olan Fil , 2008

Almanca-İspanyolca/TALISA Verlag, Almanya
49. Die kleine Eidechse/El Lagartito, 2008 (Küçük Kertenkele)
50. Der Ball, der seine Farbe suchte/La pelota en busca de su color
2008 (Rengini Arayan Top)
51. Die freche Ampel/El semaforo travieso, 2008 (Yaramaz Trafik Lambası)

Almanca-Türkçe /EDITION-ORIENT, Almanya
52. The Sleep Monster - Uyku Canavarı, 2008
53. The Book Monster - Kitap Canavarı, 2008

Arapça /Safeer Publishing- Mısır
54. The Artist’s Magical Studio /Sanatçının Sihirli Odası, 2011

İspanyolca /Orient Edition, Bolivya
55. Uyku Canavarı, 2015

Macarca /Napkut Yayınları, Macaristan
56. Gökyüzünde Balonlar

alma logo ss

Ünlü yazar Astrid Lindgren’in onuruna düzenlenen ALMA Ödülü çocuk ve gençlik edebiyatı alanındaki en büyük ve edebiyat alanındaki ikinci büyük ödüldür. 
2002 yılında 94 yaşında ölümü üzerine aynı yıl İsveç Hükümeti tarafından hayata geçirilen ve ALMA olarak tanınan Astrid Lindgren ödülleri için her yıl Lindgren’in “anti terbiyeci” ruhuna uygun nitelikli çocuk ve genç edebiyatı ürünleri veren yazarlar, çizerler ile çocukların ve gençlerin okur-yazarlığına ciddi katkılarda bulunmuş kişi, kurum ve organizasyonlar aday gösterilebilmektedir.
Adaylar dünya çapındaki aday öneren 100’e yakın ülkeden kurum ve kuruluşlar aracılığı ile belirlenmekte. 
Ülkemizden bu ödüle aday gösteren kurumlar olan İTEF (İstanbul Uluslararası Edebiyat Festivali) ve  iki yazar ve iki çizer olmak üzere dört aday belirliyorlar.

Aytül Akal Astrid Lingren 'ALMA' ödülü için, 2010, 2020 ve 2021 yıllarında üç kez Türkiye adayı olarak gösterilmiştir.

2010 ÇGYD (Çocuk ve Gençlik Yayınları Derneği)
2020 İTEF (İstanbul Uluslararası Edebiyat Festivali)
2021 İTEF (İstanbul Uluslararası Edebiyat Festivali)